كذلك تتوفر لدينا أسعار معتمدة لخدمة الترجمة بأسعار منخفضة، ونوفر أيضاً عروضاً حصرية على الطلب.
وكما تم الذكر من قبل فإن اللغة الاسبانية تحتوي على العديد من اللكنات والاختلافات في المقاصد والصيغ لأنها لا تأتي من مصدر ثقافي واحد بل من أكثر من عشرين دولة حول العالم.
الترجمة الفنية المتعلقة بالأفلام والمسلسلات والاعمال الأدبية الإسبانية
لم تكن الترجمة من قبل أكثر سهولة ويسر ولم تكن الحرفية والدقة متاحة مثل هذا القدر من السهولة حتى الآن معنا في فيا ترانسليشن.
إذا كنت تخطط للسفر إلى بلد آخر للعمل أو الدراسة، أو الزواج خارج بلدك قبل التوجه خارج بلدك، فمن المهم ترجمة جميع المستندات الخاصة بك قبل التقدم للحصول على تأشيرة سفر، بناءً على البلد الذي ستذهب إليه وجنسيتك، فقد تحتاج إلى إحضار مستندات مثل جواز السفر أو شهادة الزواج أو شهادة الميلاد ….
يمكنك أن تقوم بترجمة إقامتك السعودية، واحتفظ بها في هاتفك المحمول، أو قم بطباعتها، واحتفظ بها أثناء رحلتك، فهذا الإجراء يساعد في تسهيل إجراءات الدخول والمغادرة، وتوفير الوقت والجهد.
إذا كنت مواطنًا سعوديًا أو مقيمًا في المملكة العربية السعودية، وتنوي السفر إلى دولة أخرى حيث تخطط لقيادة السيارة، ينبغي عليك الحصول على رخصة قيادة مترجمة.
تعتبر خدمة ترجمة جوازات السفر وسيلة سهلة وموثوقة للحصول على ترجمات جواز السفر بسرعة ودون الحاجة إلى إجراءات إضافية.
تعزيز الثقة والتفاهم: ترجمة الإقامة تعزز التفاهم بين المسافر والسلطات المحلية، وتخلق بيئة تعاونية تزيد من مستوى الثقة.
تهدف عملية ترجمة العلامة التجارية إلى تعزيز تواصل الماركة، مع الجمهور المستهدف في الأسواق الدولية، وتسهيل فهمها واستيعابها، من قبل الجمهور المحلي في تلك الأسواق.
في مكتب ” فيا ترانسليشن ” للترجمة المعتمدة ، نضمن حماية تامة ،لجميع بيانات عملائنا ونولي سرية البيانات اهتمامًا فائقًا واهمية قصوي ، ونستخدم احدث تقنيات الترجمة لانجاز المشروعات في وقت اقصر مع الحفاظ علي اتساقة وترابطة
الامتثال للقوانين واللوائح: ترجمة اقامة تساهم في فهم الوثائق الرسمية، والقوانين المتعلقة بالإقامة في جورجيا، وهذا يساعد المسافرين على الامتثال للقوانين المحلية، وتجنب المشاكل القانونية.
وأن يكونوا على دراية تامة بكيفية تطبيق هذه القوانين في العمل القضائي.
كما يوجد لدينا خدمة ترجمة النصوص القانونية من النض الاسباني ولدينا فريق خاص عامل افتح في مجال المصطلحات القانونية والعامل على ترجمة الأحكام القضائية والنصوص الدستورية والقانونية وتفسير اللائحة والقوانين الوضعية وتوضيح المقاصد الفقهية والتشريعية منها.